• German posts

    Nord Stream oder LNG?

    In den letzten Monaten wurde plötzlich die Erweiterung der Nord Stream Pipeline durch die Ostsee wieder neu diskutiert. Meist sehr oberflächlich auf dem Niveau Trump gegen Putin. Ist die Sache wirklich so einfach oder geht es um grundlegende Zusammenhänge? Nord Stream Diese Leitung soll jährlich 110 Milliarden Kubikmeter Erdgas aus Rußland unterhalb der Ostsee nach Deutschland transportieren. Dies ist der erste Streitpunkt: Sie umgeht damit die bisherigen Transportwege durch Drittländer. Diese Länder verlieren damit beträchtliche Transitgebühren und Dienstleistungen. Genau das ist ein Ziel der russischen Regierung: Sie will auch weiterhin über den Gashahn ihre Nachbarn disziplinieren können. Unvergessen sind die Liefereinschränkungen in die Ukraine in kalten Wintern. Diese Gefahr besteht…

  • nordstream2
    English posts

    Opinion: Europe must retain control of its energy security

    The Nord Stream 2 pipeline will drastically increase Russia’s energy leverage over the EU. Such a scenario is dangerous for the bloc and the West as a whole, say the US ambassadors to Germany, Denmark and the EU. Right now, a dozen European countries rely on Russia for more than 75 percent of their natural gas needs. This makes United States allies and partners vulnerable to having their gas shut off at Moscow’s whim. Russian President Vladimir Putin has repeatedly proven his willingness to use Russia’s gas supply as a weapon, having blocked the flow of gas to neighbors in 2006, 2009, 2014, and most recently in March of last…