• English posts

    Replacing Dutch gas with Russian gas contributes to global warming (and no one seems to care)

    Dutch gas production is expected to fall to about 10 bcm in 2025, little over 10 per cent of the 2013 production level. Within the EU, Dutch gas has so far mostly been replaced by Russian gas. However, when compared to Groningen gas, Russian gas has a carbon footprint that is greater by about 30 per cent. For the Netherlands, replacing Dutch gas with Russian gas negates, by far, all the progress that is being made by increasing the share of renewables in the electricity mix. This has hardly played a role in decision making on gas supplies. It should. Continue reading the news article on the Emerging Europe website.

  • Dutch

    Wij Russen betalen de prijs voor jullie schone gas

    Een van Ruslands bekendste milieuactivisten, Jevgenja Tsjirikova, doet een beroep op Europa om Russisch gas van het omstreden project Nord Stream 2 af te wijzen. Weinig mensen in het Westen denken na over de ethische kanten als ze fossiele brandstoffen uit Rusland kopen. Nord Stream 2, een gaspijpleiding van Rusland naar Duitsland, laat zien wie de echte prijs voor goedkoop Russisch gas moet betalen. Laten we beginnen met de plaats waar het gas wordt gewonnen: het schiereiland Jamal. Oorspronkelijk behoorde Jamal niet tot Rusland. Het werd bewoond door inheemse volkeren: de Nenets, Selkoepen, Chanty en vele andere, die rendieren hielden en een nomadisch leven leidden. Gazprom pakt het land af…