• English posts

    Schroeder says U.S. pressure on Denmark main reason for Nord Stream 2 delay

    U.S. political pressure on Denmark is the main reason for delays on construction of the Nord Stream 2 gas pipeline to Europe, project chairman Gerhard Schroeder said on Friday. The project has come under fire from the United States and several eastern European, Nordic and Baltic Sea countries, which fear that it will increase the European Union’s reliance on Russian gas, as reported by Reuters. Former German chancellor Schroeder argued that U.S. gas is more expensive than Russian gas and would be a bad choice for Europe, adding that looming elections in Denmark offer hope that Nord Stream 2 will be finished on time. Continue reading the article on the…

  • German posts

    „Schröder ist der Schlüsselspieler“

    NORD STREAM 2 JENS HØVSGAARD HAT EIN BUCH ÜBER DAS GASPIPELINE-PROJEKT IN DER OSTSEE GESCHRIEBEN UND UNSAUBERE METHODEN OFFENGELEGT   BERLIN. Was der dänische Journalist Jens Høvsgaard in seinem jetzt erschienenen Buch „Gier, Gas und Geld“ (Europaverlag) akribisch recherchiert hat, liest sich wie ein Mafia-Krimi. In den Hauptrollen Ex-Kanzler Gerhard Schröder(SPD), Russlands Präsident Wladimir Putin und die umstrittene Pipeline Nord Stream 2, um die sich alles dreht. Herr Høvsgaard, die Bundesregierung hat immer gesagt, dass Nord Stream 2 ein Wirtschaftsprojekt sei, kein politisches. Was stimmt?   Jens Høvsgaard: Es war von Anfang an ein politisches Projekt. Wenn es rein wirtschaftliche Gründe hätte, würde es sofort gestoppt werden. Es gibt keinen Grund, so…